HomeHome  PortalPortal  RegisterRegister  Log inLog in  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  FAQFAQ  SearchSearch  

Share | 
 

 irthes lyrics

Go down 
AuthorMessage
stelios

avatar

Age : 52
Joined : 2006-07-27
Total Posts : 1184
Localisation : athens
Male
Scorpio Snake

PostSubject: irthes lyrics   18th November 2008, 1:43 pm

Σάκης Ρουβάς - Ήρθες



Ηρθες στην αγκαλιά μου να σε σφίξω
μεσ΄το μυαλό μου να σε κρύψω
για να σε βλέπω μόνο εγώ
Ηρθες βάζω στο φουλ τις μηχανές μου
κι όπου με πας θα πάω Θεέ μου
σ΄ένα ταξίδι μυστικό


refrain:
Μωρό μου ήρθες κι εγώ ζω μαγικά
πάω στ΄αστέρια ψηλά
Ηρθες κι ο δικός μου ουρανός
δεν είναι πια σκοτεινός


Ηρθες στην στην αγκαλιά μου να σε σφίξω
μεσ΄το μυαλό μου να σε κρύψω
για να σε βλέπω μόνο εγώ
για να σε βλέπω μόνο εγώ
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: irthes lyrics   18th November 2008, 1:56 pm

Thanks Stelios. Can somebody translate it in english, please?
By the way, this is "Irthes" from his last CD "Iparhi agapi etho".
Is this the new song? Or have both songs only the same title? Suspect

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
Guest
Guest
avatar


PostSubject: Re: irthes lyrics   18th November 2008, 1:56 pm

THANKS...I DON'T UNDERSTAND NOTHING
Back to top Go down
stelios

avatar

Age : 52
Joined : 2006-07-27
Total Posts : 1184
Localisation : athens
Male
Scorpio Snake

PostSubject: Re: irthes lyrics   18th November 2008, 2:09 pm

YES its the old one.
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
Moldienut
Angel's helper of Sakis' Forum
avatar

Age : 31
Joined : 2006-05-04
Total Posts : 19567
Localisation : London, UK
Female
Virgo Cat

PostSubject: Re: irthes lyrics   18th November 2008, 3:07 pm

Definitely the old one you're right Stelios.

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/moldienut
camilla

avatar

Age : 24
Joined : 2008-06-21
Total Posts : 109
Localisation : izmir turkey
Female
Gemini Dog

PostSubject: Re: irthes lyrics   19th November 2008, 10:47 am

thanks but dont understand anything Embarassed can someone translate it in english Question
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: Re: irthes lyrics   20th November 2008, 2:24 am

Ηρθες = You came

Ηρθες στην αγκαλιά μου να σε σφίξω = You came to my hug that I hold you tight
μεσ΄το μυαλό μου να σε κρύψω = To hide you in my mind
για να σε βλέπω μόνο εγώ = that only I can watch you
Ηρθες βάζω στο φουλ τις μηχανές μου = You came and I am setting my machines to the maximum
κι όπου με πας θα πάω Θεέ μου = and wherever you want me to go Ill go, my God
σ΄ένα ταξίδι μυστικό = on one secret trip


refrain:
Μωρό μου ήρθες κι εγώ ζω μαγικά = My baby you came and I live magical
πάω στ΄αστέρια ψηλά = I go high to the stars
Ηρθες κι ο δικός μου ουρανός = You came and my sky
δεν είναι πια σκοτεινός = isnt dark anymore


Ηρθες στην στην αγκαλιά μου να σε σφίξω = You came to my hug that I hold you tight
μεσ΄το μυαλό μου να σε κρύψω = to hide you in my mind
για να σε βλέπω μόνο εγώ = that only I can watch you
για να σε βλέπω μόνο εγώ = that only I can watch you


p.s. my Greek is still little bad, but I hope I helped
Back to top Go down
View user profile
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: irthes lyrics   20th November 2008, 7:56 am

Thanks for the translation, Emina. Very Happy

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: Re: irthes lyrics   20th November 2008, 12:58 pm

always there to help ;-)
Back to top Go down
View user profile
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: irthes lyrics   24th November 2008, 1:39 pm

I think u did a good job there Emina mou. Very Happy
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: irthes lyrics   

Back to top Go down
 
irthes lyrics
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Ghettotone: 1983 (Lesley Lyrics, Papa Levi, Asher Senator & Smiley Culture!)
» "New" Rev Seven lyrics
» HELLO WORLD Album Lyrics
» Departure Single Lyrics
» Yoake no Ryuuseigun Single Lyrics

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Sakis Rouvas the greek pop star ! :: ~Sakis Rouvas World~ :: ~Sakis' Discography and Filmography~ :: Lyrics-
Jump to: