HomeHome  PortalPortal  RegisterRegister  Log inLog in  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  FAQFAQ  SearchSearch  

Share | 
 

 New song lyrics

Go down 
AuthorMessage
alexandra

avatar

Age : 34
Joined : 2006-08-05
Total Posts : 2040
Localisation : Greece, Thessaloniki
Female
Scorpio Pig

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 1:49 am

You seem like a dream I'm living
I have left everything else behind,they are history
(you are like) Sun that is looking into my eyes
you are filling my soul with light
you're smiling at me,you love me....
Back to top Go down
View user profile
alexandra

avatar

Age : 34
Joined : 2006-08-05
Total Posts : 2040
Localisation : Greece, Thessaloniki
Female
Scorpio Pig

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 1:51 am

The tear of joy rolls down
and from the edge of the sky
the stars fall in your hug...
Back to top Go down
View user profile
alexandra

avatar

Age : 34
Joined : 2006-08-05
Total Posts : 2040
Localisation : Greece, Thessaloniki
Female
Scorpio Pig

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 1:54 am

You've come
you are my first morning
Close to me,You've come
Magical moment
God's gift
finding some space in my being!
From mind to heart
my queen
and I,your knight in everything,guardian
with you life worths
you must know we will always be together...like one.
Back to top Go down
View user profile
alexandra

avatar

Age : 34
Joined : 2006-08-05
Total Posts : 2040
Localisation : Greece, Thessaloniki
Female
Scorpio Pig

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 2:00 am

Guys I have to leave the forum now!Someone else please translate the rest or I'll translate it later...
Back to top Go down
View user profile
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 2:25 am

euxaristw Alexandra mou!!!
Back to top Go down
View user profile
Christina

avatar

Age : 30
Joined : 2007-05-31
Total Posts : 956
Localisation : Athens, Greece
Female
Capricorn Cat

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 6:45 am

Well here is a quick translation:

You look like a dream that in live in fact
I have left everything,they are past now
you are sun that you look in my eyes
you fill my soul with light
you smile at me
you love me

the happiness' tear is rolling
and from the heaven's edge
the stars are falling in your embrace

You came
you are my first morning
you came close to me
a moment that was magical
god's present
in myself you find place
from the mind until the heart
my queen
and I am knight for you everywhere guard
with you the life deserves
to know that we will be always together
as one

we look alike as two drops of water
flowers flourished and the spring came here
you are sleeping next to me and I am looking at you
in your life I will be always a half light
look at me,smile at me

the happiness' tear is rolling
and from the heaven's edge
the stars are falling in your embrace

You came
you are my first morning
you came close to me
a moment that was magical
god's present
in myself you find place
from the mind until the heart
my queen
and I am knight for you everywhere guard
with you the life deserves
to know that we will be always together
as one
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.tk
ellijay

avatar

Joined : 2006-08-15
Total Posts : 7693

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 7:23 am

Girlies will you please post all the lyrics in greek so that I know I have everything correct!

I think I have it 99.9 percent but I want to be certain!

Thanks in advance

Jxxx
Back to top Go down
View user profile
Christina

avatar

Age : 30
Joined : 2007-05-31
Total Posts : 956
Localisation : Athens, Greece
Female
Capricorn Cat

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 8:03 am

ellijay wrote:
Girlies will you please post all the lyrics in greek so that I know I have everything correct!

I think I have it 99.9 percent but I want to be certain!

Thanks in advance

Jxxx

Oh that's easier for me!!!!

Μοιαζεις με ενα ονειρο στ' αληθεια που ζω
ολα τα χω αφησει γιναν πια παρελθον
ηλιος που στα ματια με κοιτας
μες στο φως γεμιζεις την ψυχη μου
μου γελας, μ' αγαπας

της χαρας κυλαει το δακρυ
κι απο του ουρανου την ακρη
πεφτουνε τα αστερια μες στην αγκαλια σου

Ηρθες
κι εισαι το πρωτο μου πρωι
κοντα μου ηρθες
στιγμη που ηταν μαγικη
θεου το δωρο
στο ειναι μου εσυ να βρισκεις χωρο
απο το νου ως την καρδια βασιλισσα μου
κι εγω ιπποτης σου παντου φρουρος
με σενα αξιζει η ζωη
να ξερεις παντα θα μαστε μαζι
σαν ενα


Μοιαζουμε εμεις σαν δυο σταγονες νερο
ανθισαν λουλουδια κι ηρθε η ανοιξη εδω
διπλα μου κοιμασαι σε κοιτω
στην ζωη σου φαρος θα μαι παντα
κοιτα με γελα μου

της χαρας κυλαει το δακρυ
κι απο του ουρανου την ακρη
πεφτουνε τα αστερια μες στην αγκαλια σου

Ηρθες
κι εισαι το πρωτο μου πρωι
κοντα μου ηρθες
στιγμη που ηταν μαγικη
θεου το δωρο
στο ειναι μου εσυ να βρισκεις χωρο
απο το νου ως την καρδια βασιλισσα μου
κι εγω ιπποτης σου παντου φρουρος
με σενα αξιζει η ζωη
να ξερεις παντα θα μαστε μαζι
σαν ενα

Ι hope I didn't make any mistake because of my rush!
Filakia
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.tk
camilla

avatar

Age : 24
Joined : 2008-06-21
Total Posts : 109
Localisation : izmir turkey
Female
Gemini Dog

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 9:15 am

thanks for the english translation cheers
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
ellijay

avatar

Joined : 2006-08-15
Total Posts : 7693

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 9:16 am

You are a complete star! Thankyou koukla mou!

Jxxxx
Back to top Go down
View user profile
Christina

avatar

Age : 30
Joined : 2007-05-31
Total Posts : 956
Localisation : Athens, Greece
Female
Capricorn Cat

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 10:33 am

ellijay wrote:
You are a complete star! Thankyou koukla mou!

Jxxxx

We are getting better everytime(me by exercising my english and you your greek eh?)lol!
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.tk
ellijay

avatar

Joined : 2006-08-15
Total Posts : 7693

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 11:12 am

Together we are totally bilingual!!!

lol!

I LOVE YOU!

Kiss
Back to top Go down
View user profile
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 1:05 pm

euxaristw aggele!!!!!!! this means a lot to me...
Back to top Go down
View user profile
Remy



Age : 48
Joined : 2008-07-23
Total Posts : 174
Localisation : Canada
Female
Aquarius Rooster

PostSubject: Re: New song lyrics   20th November 2008, 5:41 pm

Thanks all for the translations. It is such a beautiful song. Sakis has done Katia and their daughter proud.
Back to top Go down
View user profile
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: New song lyrics   21st November 2008, 7:00 am

Thanks for the translation. The song is soooo beautiful. I love you

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: New song lyrics   24th November 2008, 1:37 pm

Remy wrote:
Thanks all for the translations. It is such a beautiful
song. Sakis has done Katia and their daughter proud.

I agree with u Remy mou! Sad Very Happy The song truly is beautiful! Sad Very Happy Touching yet powerful at the same time! Sad Very Happy Thanks a lot guys 4 translating it in both languages so that either all of us can understand what the song is about or that we have the lyrics correct! Very Happy U guys r angels and I luv u all! I love you Sad Very Happy Yet the one we luv most is Sakis! Sad Very Happy Since he's the one that sang it! Not only did he do Katia and his daughter proud but all of us fans of his proud! Sad Very Happy Now I feel like I'm going 2 cry! Sad Very Happy
Back to top Go down
View user profile
MARIO

avatar

Age : 51
Joined : 2006-09-24
Total Posts : 260
Localisation : ESPAÑA
Male
Aries Goat

PostSubject: Re: New song lyrics   24th November 2008, 2:20 pm

Hi, does anybody know how can I listen to the new song? Please, it´s just a matter of death or life...........

Kisses.
Back to top Go down
View user profile
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: New song lyrics   24th November 2008, 2:28 pm

https://www.youtube.com/watch?v=cGQphbvovfg

http://rs275.rapidshare.com/files/165527572/Sakis_new.rar

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
MARIO

avatar

Age : 51
Joined : 2006-09-24
Total Posts : 260
Localisation : ESPAÑA
Male
Aries Goat

PostSubject: Re: New song lyrics   24th November 2008, 2:44 pm

THANK YOU, BLUEBELL.

I LOVE YOU
Back to top Go down
View user profile
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: New song lyrics   24th November 2008, 3:29 pm

MARIO wrote:
THANK YOU, BLUEBELL.

I LOVE YOU

We're definitely glad 2 have her around! Very Happy
Back to top Go down
View user profile
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: New song lyrics   25th November 2008, 2:39 am

MARIO wrote:
THANK YOU, BLUEBELL.

I LOVE YOU

wpghi wrote:
We're definitely glad 2 have her around!

Thanks. Embarassed You´re welcome. I found it in another thread.

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: New song lyrics   27th November 2008, 1:42 pm

Yw Steffi mou. Very Happy
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: New song lyrics   

Back to top Go down
 
New song lyrics
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» SCANDAL to produce a song for Rina Katahira's new album
» Letter 7.
» Newsboys - God is Not Dead
» Yoake no Ryuuseigun Single Lyrics
» Haruka Single Lyrics

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Sakis Rouvas the greek pop star ! :: ~Sakis Rouvas World~ :: ~Sakis' Discography and Filmography~ :: Lyrics-
Jump to: