HomeHome  PortalPortal  RegisterRegister  Log inLog in  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  FAQFAQ  SearchSearch  

Share | 
 

 BHMATA LYRICS AND TRANSLATION

Go down 
AuthorMessage
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   12th December 2008, 8:52 am

BHMATA

Ένα σώμα ήμασταν εμείς
We were one body
δε μας ένοιαζε ποτέ κανείς
We never cared for anyone
σβήναμε τις λύπες μας μαζί
We erased our
sandess together
κι έλεγες πως είμαι τα πάντα
and you said that I am forever

Κάνεις πάλι βήματα έξω απ' τη δική μου τη ζωή
Again youre making steps out of my life
κι ούτε που σε νοιάζει αν εγώ αντέχω
And you dont even care if Ill survive
τα μεγάλα κύματα μόνη σου τα σήκωσες εσύ
You raised big waves by yourself
δύναμη να τα νικήσω πια δεν έχω
I dont have strenght to win them anymore

Κάνεις πάλι βήματα έξω απ' τη δική μου τη ζωή
Again youre making steps out of my life
και δε σ' ενδιαφέρει πως εγώ αντέχω
And it doesnt bother you how will I survive
άλλαξες τα σχήματα και δεν ξέρω πια τι είναι σωστό
You were changing
shapes ( faces ) and I dont know anymore which one is right
να σε χάνω ή να σ' αγαπώ
To lose you or to love you
να σε χάνω ή να σ' αγαπώ
to lose you or to love you

Ένα σώμα ήμασταν εμείς
We were one body
κλέβαμε τον ήχο της σιωπής
We were stealing the sound of the silence
έλεγες πως θέλεις και μπορείς
You said that you want and you can
να με πας σε μία άδεια θάλασσα
To go with me on one empty see


I am loooooooooooving it....... MPRAVO SAKI MOU..... I love you I love you I love you
Back to top Go down
View user profile
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   12th December 2008, 10:01 am

Thank you. Very Happy

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   12th December 2008, 10:26 am

once again u welcome... i hope u enjoy it like me...
Back to top Go down
View user profile
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   12th December 2008, 10:33 am

Yeah, I love this song....

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
maria

avatar

Age : 38
Joined : 2007-02-22
Total Posts : 1289
Localisation : spain
Female
Pisces Monkey

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   12th December 2008, 12:24 pm

it's definitely the best song of this album for me!!!!!!
Back to top Go down
View user profile http://mpempamaria.spaces.live.com/default.aspx?_c02_owner=1
ellijay

avatar

Joined : 2006-08-15
Total Posts : 7693

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   12th December 2008, 1:52 pm

for me too if you dont count Irthes.

Jxxxxx
Back to top Go down
View user profile
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   12th December 2008, 3:12 pm

Oh god thanks 4 this Emina mou! Very Happy
Back to top Go down
View user profile
Any_Hany

avatar

Age : 27
Joined : 2008-06-19
Total Posts : 949
Localisation : Belgrade-Serbia
Female
Taurus Goat

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   12th December 2008, 4:00 pm

One of the fav songs too Wink) thanks
Back to top Go down
View user profile https://www.facebook.com/anyhany
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   13th December 2008, 12:54 am

yaiii!!!! i am so glad that so many of us love it!!! *kaneis pali vimata.....*
Back to top Go down
View user profile
*Paraskvie*
Angel Of Sakis' Forum
Angel Of Sakis' Forum
avatar

Age : 43
Joined : 2006-05-03
Total Posts : 6286
Localisation : In my dreams ;-)
Female
Cancer Cat

PostSubject: m   13th December 2008, 5:40 am

so beautiful song... i don't listen it... but only the lyrics made me feel something special deep inside me...

_________________

Peace, sex, Rock and Love. Lovesick

-15.8 kg in 245 days,
Back to top Go down
View user profile http://sakis-rouvas.zikforum.com
MARIO

avatar

Age : 51
Joined : 2006-09-24
Total Posts : 260
Localisation : ESPAA
Male
Aries Goat

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   13th December 2008, 2:56 pm

Thank you very much. Its so great the way in which we do things for the others.... Its a pleasur get into here every day.
Back to top Go down
View user profile
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   14th December 2008, 4:45 am

i agree absolutely... a big family from all over the world... a lot of ppl and polititions could learn smth from us
Back to top Go down
View user profile
nati^^^

avatar

Age : 30
Joined : 2007-09-04
Total Posts : 95
Localisation : close enough..
Female
Pisces Dragon

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   23rd December 2008, 4:51 am

THANK YOU VERY MUCH WITH ALL MY HEART Very Happy
Back to top Go down
View user profile http://wwww.yahoo.com
horsefeathers

avatar

Age : 26
Joined : 2007-06-25
Total Posts : 1137
Localisation : Manitoba, Canada
Female
Libra Goat

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   23rd December 2008, 8:36 am

These lyrics are so beautiful, and I can't wait to hear the song too.

Thank you, Emina, for the wonderful translation. Very Happy

_________________
Back to top Go down
View user profile http://horsefeathers75.deviantart.com
Disco_girl

avatar

Age : 27
Joined : 2007-02-13
Total Posts : 1290
Localisation : Zrenjanin, Serbia
Female
Aquarius Horse

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   23rd December 2008, 2:02 pm

u welcome guys:)

Jenna, if u want i could send it to u...
Back to top Go down
View user profile
horsefeathers

avatar

Age : 26
Joined : 2007-06-25
Total Posts : 1137
Localisation : Manitoba, Canada
Female
Libra Goat

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   24th December 2008, 9:39 am

Oh, no thanks, Emina. I want to listen to all of the new songs when I get the album. Razz

_________________
Back to top Go down
View user profile http://horsefeathers75.deviantart.com
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   25th December 2008, 3:51 pm

MARIO wrote:
Thank you very much. Its so great the way in which we do things for the others.... Its a pleasur get into here every day.

U certainly got a point there Mario mou! Very Happy

Disco_girl wrote:
i agree absolutely... a big family from all over
the world... a lot of ppl and polititions could learn smth from
us

I definitely hope that 2 Emina. Smile
Back to top Go down
View user profile
Georgia

avatar

Joined : 2009-03-17
Total Posts : 14
Female
Leo

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   24th March 2009, 11:17 am

flower wraio tragoudi!!!!!!!!!!!!!!
Back to top Go down
View user profile
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   24th March 2009, 2:50 pm

Georgia wrote:
flower wraio tragoudi!!!!!!!!!!!!!!

Translation please.
Back to top Go down
View user profile
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   25th March 2009, 6:20 am

wpghi5 wrote:
Georgia wrote:
flower wraio tragoudi!!!!!!!!!!!!!!

Translation please.

Beautiful song. Wink

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   25th March 2009, 3:34 pm

Bluebell wrote:
wpghi5 wrote:
Georgia wrote:
flower wraio tragoudi!!!!!!!!!!!!!!

Translation please.

Beautiful song. Wink

Ty Stef. Kiss Very Happy
Back to top Go down
View user profile
Bluebell
Moderator-Sakis' Team
avatar

Age : 41
Joined : 2006-07-22
Total Posts : 2867
Localisation : Germany
Female
Sagittarius Dragon

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   25th March 2009, 3:39 pm

wpghi5 wrote:
Bluebell wrote:
wpghi5 wrote:
Georgia wrote:
flower wraio tragoudi!!!!!!!!!!!!!!

Translation please.

Beautiful song. Wink

Ty Stef. Kiss Very Happy

Yw Jessie. Kiss Smile

_________________
Back to top Go down
View user profile http://www.sakisrouvas.com
wpghi5
Moderator-Sakis' Team


Age : 36
Joined : 2006-08-08
Total Posts : 16618
Localisation : Winnipeg, Manitoba, Canada
Male
Aries Dog

PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   25th March 2009, 3:40 pm

Bluebell wrote:
wpghi5 wrote:
Bluebell wrote:
wpghi5 wrote:
Georgia wrote:
flower wraio tragoudi!!!!!!!!!!!!!!

Translation please.

Beautiful song. Wink

Ty Stef. Kiss Very Happy

Yw Jessie. Kiss Smile

Oh geez Stef! lol!
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: BHMATA LYRICS AND TRANSLATION   

Back to top Go down
 
BHMATA LYRICS AND TRANSLATION
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Departure Single Lyrics
» Stamp! Single Lyrics
» Awanai Tsumori no, Genki de ne Single Lyrics
» Image Single Lyrics
» Haruka Single Lyrics

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Sakis Rouvas the greek pop star ! :: ~Sakis Rouvas World~ :: ~Sakis' Discography and Filmography~ :: Lyrics-
Jump to: